--- title: "EN 1090: cos’è, quando si applica e cosa richiede nella carpenteria metallica" description: "EN 1090 è la famiglia di norme europee per componenti e strutture portanti in acciaio e alluminio. Questa guida chiarisce campo di applicazione, EN 1090-1 e EN 1090-2, classi EXC, DoP e marcatura CE." url: "https://altinsteel.it/glossario/en-1090/" updated: "2026-09-29" category: Norme e qualità --- # EN 1090: cos’è, quando si applica e cosa richiede nella carpenteria metallica **EN 1090** è la famiglia di norme europee che disciplina aspetti fondamentali della fabbricazione e dell’esecuzione di componenti strutturali in acciaio e alluminio. Nelle commesse di carpenteria metallica entra in gioco quando il componente è destinato a svolgere una funzione strutturale in un’opera e ricade nel campo di applicazione della norma armonizzata pertinente. Per chi acquista carpenteria su disegno, il punto non è soltanto “avere la EN 1090”: occorre capire **quale parte della norma si applica, quale classe di esecuzione è richiesta, quali responsabilità ricadono sul fabbricante e quale documentazione deve accompagnare la fornitura**. ## In breve - **EN 1090-1** riguarda la valutazione di conformità dei componenti strutturali e, quando ricorrono le condizioni previste dal quadro europeo, la dichiarazione di prestazione e la marcatura CE. - **EN 1090-2** definisce i requisiti tecnici per l’esecuzione delle strutture in acciaio: materiali, saldatura, lavorazioni, tolleranze, controlli, ispezioni e tracciabilità. - Le classi di esecuzione **EXC1, EXC2, EXC3 ed EXC4** stabiliscono livelli crescenti di requisiti esecutivi. - Non ogni componente metallico rientra automaticamente nella EN 1090: vanno verificati destinazione d’uso, funzione strutturale e specifica tecnica applicabile. - La certificazione o qualificazione di un fornitore va verificata sul **campo di applicazione effettivo del certificato** e sui requisiti della singola commessa. ## Che cos’è la EN 1090 La serie EN 1090 riguarda l’esecuzione di strutture e componenti strutturali in acciaio e alluminio. È particolarmente rilevante per carpenterie, officine, general contractor, progettisti e buyer che devono trasformare un progetto strutturale in componenti fabbricati, controllati e documentati. La serie non va letta come una singola “certificazione”. Le sue parti hanno funzioni diverse e devono essere collegate alle specifiche di progetto, alla destinazione del componente e alle responsabilità contrattuali. ## EN 1090-1 ed EN 1090-2: qual è la differenza? | Parte | Funzione principale | Perché interessa il buyer | | --- | --- | --- | | **EN 1090-1** | Requisiti per la valutazione di conformità dei componenti strutturali e collegamento al sistema europeo di dichiarazione della prestazione e marcatura CE quando applicabile. | Aiuta a chiarire responsabilità del fabbricante, controllo della produzione e documentazione di conformità. | | **EN 1090-2** | Requisiti tecnici per l’esecuzione di strutture in acciaio. | Definisce aspetti operativi come materiali, saldatura, taglio, foratura, assemblaggio, tolleranze, controlli e tracciabilità. | In una commessa reale le due dimensioni si incontrano: la conformità documentale deve essere sostenuta da un processo produttivo coerente con i requisiti tecnici previsti. ## Quando si applica la EN 1090-1? La Commissione europea chiarisce che la marcatura CE sulla base della EN 1090-1 è pertinente quando, in sintesi, il prodotto: - rientra nel campo di applicazione della EN 1090-1; - è un prodotto da costruzione destinato a essere incorporato in modo permanente in un’opera; - svolge una funzione strutturale, quindi il suo cedimento può incidere sulla resistenza meccanica o sulla stabilità dell’opera; - non è già coperto da una specifica tecnica europea dedicata che costituisca la base corretta per la marcatura. Questo è un punto importante: **una carpenteria metallica non diventa automaticamente “EN 1090” solo perché è in acciaio**. La verifica va fatta sul componente, sulla sua funzione e sulla specifica tecnica applicabile. ### Nota sul quadro CPR nel 2026 Il Regolamento Prodotti da Costruzione è in una fase di transizione tra il precedente CPR e il nuovo Regolamento (UE) 2024/3110. La Commissione europea specifica che la migrazione avviene progressivamente per famiglie di prodotto: quando una famiglia è ancora coperta da una norma armonizzata citata nel quadro precedente, il relativo regime continua ad avere rilievo fino alla sostituzione prevista dal nuovo sistema. Per una fornitura concreta è quindi prudente verificare sempre la versione e il riferimento applicabile nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. ## Cosa sono le classi di esecuzione EXC? La EN 1090-2 distingue quattro classi di esecuzione, da **EXC1** a **EXC4**. Al crescere della classe aumentano, in generale, il livello di controllo, tracciabilità e rigore richiesto nella fabbricazione e nell’esecuzione. - **EXC1**: livello meno oneroso, destinato a casi con conseguenze e complessità limitate. - **EXC2**: classe molto comune nelle normali strutture in acciaio. - **EXC3**: utilizzata quando conseguenze, sollecitazioni o complessità richiedono requisiti più elevati. - **EXC4**: livello più severo, riservato a strutture con requisiti eccezionalmente critici. La classe non dovrebbe essere scelta dall’officina “a sensazione”: deve derivare dal progetto e dalle specifiche applicabili. Per questo, nella richiesta d’offerta è utile indicare esplicitamente la classe EXC quando è già definita. ## Quali aspetti operativi controlla la EN 1090-2? Per una carpenteria in acciaio, i requisiti possono coinvolgere numerosi passaggi della commessa: - identificazione e tracciabilità dei materiali; - taglio, foratura, formatura e preparazione dei componenti; - saldatura, [requisiti di qualità ISO 3834](https://altinsteel.it/glossario/iso-3834/) e qualificazione delle procedure applicabili; - assemblaggio e collegamenti bullonati; - tolleranze geometriche e dimensionali; - preparazione delle superfici e protezione, quando previste dal progetto; - ispezioni, controlli e criteri di accettazione; - registrazioni e documentazione di produzione. In una commessa su disegno questi elementi devono essere coerenti con tavole, specifiche, distinta base e requisiti di qualità. È uno dei motivi per cui la fase di industrializzazione e controllo degli [shop drawing e disegni di officina](https://altinsteel.it/glossario/shop-drawing/) è importante prima di avviare la produzione. ## EN 1090, DoP e marcatura CE Quando il componente ricade nel campo di applicazione della norma armonizzata e del quadro CPR pertinente, il fabbricante deve seguire il sistema previsto per valutare e dichiarare la prestazione del prodotto. La **DoP, Dichiarazione di Prestazione**, comunica le prestazioni dichiarate rispetto alle caratteristiche essenziali pertinenti; la marcatura CE rende visibile che il prodotto è stato immesso sul mercato secondo il percorso previsto dalla normativa europea applicabile. La DoP non è quindi un semplice allegato commerciale: è parte di un sistema di responsabilità, valutazione e controllo della costanza della prestazione. ## Cosa dovrebbe verificare un buyer prima di affidare la commessa? 1. **Definire il perimetro:** il componente è strutturale? È destinato a essere incorporato permanentemente in un’opera? 2. **Indicare la specifica applicabile:** EN 1090-1, requisiti EN 1090-2, classe EXC e altre norme richiamate dal progetto. 3. **Verificare lo scope del fornitore:** certificati e qualifiche devono essere coerenti con lavorazioni, materiali e classe richiesta. 4. **Chiarire le responsabilità:** chi gestisce progettazione, shop drawing, acquisto materiale, fabbricazione, trattamenti, montaggio, DoP e marcatura CE? 5. **Definire il dossier documentale:** certificati materiali, WPS/WPQR, controlli, registri di saldatura, report dimensionali e altri documenti richiesti. 6. **Allineare il piano di controllo:** punti di ispezione, criteri di accettazione e documenti da consegnare prima della spedizione. ## Come entra la EN 1090 in una commessa di carpenteria su disegno Quando un cliente affida una [carpenteria su disegno](https://altinsteel.it/carpenteria-su-disegno/), il requisito normativo dovrebbe essere chiarito prima della quotazione definitiva. Questo evita di scoprire a produzione avviata che sono necessari controlli, documenti, qualifiche o tracciabilità non previsti nel costo iniziale. Lo stesso vale per [strutture in acciaio](https://altinsteel.it/strutture-in-acciaio/) e commesse ripetitive: requisiti tecnici e documentali devono essere tradotti in un flusso produttivo stabile e verificabile. ## Errore comune: confondere certificazione aziendale e conformità della singola fornitura Un certificato aziendale non sostituisce le verifiche sulla singola commessa. Occorre controllare il campo di applicazione del certificato, le classi e i processi coperti, la documentazione di progetto e la responsabilità effettiva del fabbricante sul componente fornito. Allo stesso modo, l’assenza della parola “struttura” nella descrizione commerciale del pezzo non basta a escludere la EN 1090: conta la funzione reale del componente nell’opera. ## Domande frequenti ### EN 1090 è obbligatoria per tutta la carpenteria metallica? No. L’applicabilità dipende dal campo della norma, dalla funzione strutturale del componente, dalla sua destinazione d’uso e dall’eventuale presenza di altre specifiche europee di prodotto. ### Qual è la differenza tra EN 1090-1 ed EN 1090-2? La EN 1090-1 riguarda la valutazione di conformità dei componenti strutturali nel quadro europeo; la EN 1090-2 stabilisce i requisiti tecnici per l’esecuzione delle strutture in acciaio. ### EXC2 significa automaticamente che una carpenteria può produrre qualsiasi struttura? No. La classe di esecuzione è solo uno degli elementi da verificare. Vanno considerati anche campo del certificato, materiali, processi, qualifiche di saldatura, requisiti di progetto e responsabilità contrattuali. ### DoP e marcatura CE sono la stessa cosa? No. La DoP è la dichiarazione delle prestazioni del prodotto secondo il quadro applicabile; la marcatura CE è il segno con cui il fabbricante indica che il prodotto è stato immesso sul mercato seguendo il percorso normativo pertinente. ## Riferimenti ufficiali - [Commissione europea — FAQ sul Construction Products Regulation](https://single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/construction/construction-products-regulation-cpr/frequently-asked-questions_en), inclusa la sezione dedicata alla EN 1090-1. - [Commissione europea — prodotti e norme armonizzate](https://single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/construction/construction-products-regulation-cpr/harmonised-standards_en). - [Commissione europea — transizione al CPR 2024](https://single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/construction/construction-products-regulation-cpr/cpr-2024-revision_en). - [EUR-Lex — Decisione di esecuzione (UE) 2019/451, versione consolidata 9 febbraio 2026](https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2019/451/2026-02-09). *Nota: questa voce ha finalità informativa e non sostituisce la verifica delle norme, delle specifiche di progetto e degli obblighi applicabili alla singola fornitura.* ## Hai una commessa con requisiti EN 1090? Se devi valutare una carpenteria o una struttura in acciaio su disegno, puoi inviarci tavole, distinta base e requisiti di commessa. Verifichiamo il perimetro produttivo e documentale prima della quotazione. [Parla con ALTIN Steel del tuo progetto](https://altinsteel.it/contatti/).